3
Na základně SGC probíhá slavnostní ceremoniál, kterého se účastní náměstek ministra obrany Arthur Simms, který děkuje jednotkám SG za skvělou práci při zničení Hathor a osvobození SG-1 se zajetí. Na závěr ceremoniálu je Carterová povýšena na majora. O'Neill jako její velící důstojník má pronést pár slov, ale náhle je přenesen na Thorovu loď. Na základně je vyhlášen poplach.
Na lodi se od Thora dovídá znepokojující informaci. Kvůli zabití Hathor Vládci Soustavy nyní obrátili svoji pozornost na Zemi, která opět dokázala, že může pro Goa'uldy představovat vážné nebezpečí. Vládci Soustavy se snaží vyřešit situaci. Mohou na Zemi zaútočit stokrát větší silou než měl k dispozici Apophis. Thor nabízí pomoc. Asgardi by se pokusili vyjednát s Vládci Soustavy zařazení Země do Smlouvy o chráněných planetách. To by zabránilo útoku.
O'Neill je vrácen zpět do SGC, kde seznamuje přítomné se situací. Thor mezitím kontaktuje Vládce Soustavy. Poté se Thor objevuje v SGC se zprávou, že Vládcové souhlasí, a že se dostaví do SGC na jednání za 4 dny. O'Neill byl vybrán jako mluvčí všech obyvatel Země, za Goa'uldy se jednání zúčastní Chronos, Ti a Nirrti a Asgardy bude zastupovat Thor.
Po příchodu Goa'uldů se Teal'c dostane do hádky s Chronem. Ukáže se, že Chronos zabil Teal'cova otce. Jednání skončí ještě dříve než začalo, když O'Neill poruší jednací řád tím, že promluví mimo pořadí. Goa'uldi rozčileně opustí jednací místnost. Nakonec ale přijmou omluvu a vrací se zpět k jednacímu stolu. Thor nabízí Goa'uldům určité ústupky a ti souhlasí se smlouvou za podmínky, že obě pozemské brány budou okamžitě zabaveny. Aby byl zachován mír, je Země nucena tuto podmínku přijmout. Daniel to jde sdělit Goa'uldům, ale zrovna je vyhlášen poplach, protože Chronos a Teal'c byli nalezeni zraněni v Chronově pokoji. Teal'c dostal ránu do hlavy, má vnitrolebeční otok a je v bezvědomí. Chronos je na tom ještě hůře, jeho hostitel umírá a Goa'uld není schopen sám zranění vyléčit. Zbývá mu jen pár hodin života. Všechny stopy ukazují, že to udělal Teal'c.
Nirrti je požádána, aby se pokusila Chrona uzdravit pomocí goa'uldského léčebného zařízení. Ta se o to neúspěšně pokusí. Ti a Nirrti chtějí okamžitě opustit Zemi i se zraněným Chronem. Generál Hammond jim v tom zabrání a jsou uvězněni. SGC nemá co ztratit, protože k útoku dojde tak jako tak. Teal'c se probere z bezvědomí a informuje ostatní, že on a Chronos byli napadeni nějakou neviditelnou silou.
Carterová se pokusí použít léčebné zařízení a uzdravit Chrona. Její pokus je korunován úspěchem. Ukáže se, že jim Nirrti lhala. Začíná souboj s časem. Země se připravuje na možný útok a prezident chystá prohlášení pro OSN.
SG-1 se domnívá, že za útokem na Chrona stojí Nirrti, která nesouhlasí se smlouvou. Pokusí se blufovat. O'Neill řekne Nirrti, že je jediná, která ovládá technologii stát se neviditelným a že mluvili s Tok'ry. Daniel dodává, že experimentovala s fázovým posuvem pro boj s Reety. Ti se rozčílí, že Nirrti zatajila technologii ostatním Vládcům Soustavy a začnou se prát. Náhle se Nirrti stane neviditelnou a pokusí se zmizet. Carterová jí však objeví s použitím transfázového eliminátoru [T.E.R.] a Nirrti je nucena se vzdát.
Chronos a Ti nakonec souhlasí se Smlouvou i s tím, že Země se nemusí vzdát svých dvou hvězdných bran. Oba Goa'uldi odcházejí bránou i se zajatou Nirrti. Před odchodem varují pozemšťany, aby nadále nepoužívali bránu.