18
SGC čelí obvinění Asgardů a Tollanů, že kradou technologie na jiných planetách. Asgardi, Tollani a Noxové s nimi proto chtějí přerušit diplomatické styky. Hammond je nucen vypátrat tajemné zloděje.
Ukáže se, že plukovník Maybourne vytvořil tajnou jednotku, která má za úkol bez jakýchkoliv skrupulí získávat mimozemské technologie a že s tímto týmem spolupracuje někdo z SGC. Po zinscenovaném incidentu je plukovník O'Neill naoko poslán do předčasného důchodu. Má tak volné ruce na to, aby pronikl do Maybournova utajovaného týmu a stal se jeho velitelem.
Poté, co odhalí pracovní postupy tajné jednotky a komplice v SGC se O'Neill za přispění Asgardů vrací na Zem. Členové Maybournova týmu jsou po útěku před Asgardy do SGC ihned zadrženi, včetně jejich komplice, kterým byl plukovník Makepeace. Důvěra Asgardů, Tollanů a Noxů je obnovena a jejich spolupráce s SGC může nadále pokračovat.
Fakta a zajímavosti:
-- navštívené planety: Tollan (obyvatelé: Tollani), planeta se základnou tajného Maybournova týmu, Edora (obyvatelé: Edořané), P3X-595 (obyvatelé: Tiernodi) a nepojmenovaná planeta, která byla cílem mise SG-1 pod vedením plukovníka Makepeace.
-- SGC obviněno Asgardy a Tollany z toho, že SG týmy kradou na u jiných mimozemských národů technologie. Asgardi, Tollani a Noxové proto chtějí přerušit diplomatické styky se Zemí.
-- Maybourne vytvořil tajný tým mimo SGC, který má za úkol pomocí jakýchkoliv prostředků získávat technologie a zbraně, které by pomohly ochránit Zemi proti Goa'uldům a dalším agresorům, bez ohledu na diplomatické vztahy a bez jakýchkoliv skrupulí. Získávat v jejich případě většinou znamená ukrást je. Maybourne pracuje pro "odnož" NID.
-- protože Tollani trvali na tom, že SGC musí samo dopadnout zloděje, je O'Neill naoko poslán za zinscenovanou krádež tollanského zařízení na deaktivaci zbraní do předčasného důchodu a poté, co je kontaktován Maybournem, pronikne jako tajný agent do Maybournova týmu, aby zjistil, kde mají základnu, jaké jsou jejich obvyklé postupy a kdo je jejich komplicem v SGC. Na žádost Asgardů o tom nevědí ostatní členové SG-1, aby jejich reakce na O'Neillovo podivné chování byla co nejpřirozenější.
-- O'Neillovo krytí - nespokojen s tím, že Pentagon odmítl podpůrný program, který vypracovali spolu
s generálem Hammondem. Měla být vytvořena nová základna mimo Zemi jako záloha pro případ, že by ta pozemská byla napadena. O'Neill tomu měl velet.
-- novým velitelem SG-1 se stal plukovník Makepeace.
-- Maybournův tajný tým používá Goa'uldské komunikační koule, jejichž prostřednictvím jsou schopni komunikovat přes propast obrovských vzdáleností mnoha světelných let.
-- dočasným velitelem Maybournova týmu je major Newman, poté se velitelem stává plukovník O'Neill.
-- O'Neill se již s Newmanem setkal v Nellisu, kde byla umístěna druhá pozemská brána z Antarktidy. Newman byl jedním ze čtyř mužů, kterým se podařilo branou uprchnout předtím, než byla zajištěna generálem Hammondem a jeho lidmi z SGC. [viz Touchstone]
-- planeta P3X-595 je pod ochranou Asgardů. Je obývána primitivními obyvateli Tiernody. Ti používají zařízení Asgardů, které má schopnost učinit je neviditelnými, při své obraně proti predátorům. SG-9 neuspělo při vyjednávání o získání tohoto zařízení. Maybournův tým má za úkol toto zařízení ukrást.
-- komplicem Maybournova týmu v SGC je plukovník Makepeace.